In the event that you still see an older listing, you should contact the agent and let them know. They will either merge the listing with the new copy or archive it. 

Once a listing is sold or off-market, it will automatically be removed from the app. You can ask the agent to provide you with the listing history if you need it later